[Golden] 정국 yes or no 가사, 가사 해석, 번역, 에드시런

   골든 앨범 중 하이틴 남주인공 재질의 'yes or no' 노래를 소개해드리려 합니다. 에드시런(Ed Sheeran)이 작사작곡에 참여했다고 합니다.

   이 글에서는 영국 브리티시 팝의 느낌이 물씬나는 yes or no의 가사, 가사 해석, 번역 그리고 작사작곡에 참여한 에드시런까지 알아보도록 하겠습니다.

 

 

1. 정국 Yes or No 뜻

   - Yes : 네, 응, 그래 등 긍정적인 대답을 할 때 쓰는 단어입니다.

   - No : 아니, 아니오 등 부정적인 대답을 할 때 쓰는 단어입니다.

   - 노래에서 Yes or No는 단순 대답으로 해석될 수도 있지만, 전체적인 노래를 보면 사랑에 빠지면서 상대방에서 나를 사랑하는지 듣고 싶은 떨림을 적은 제목이 아닐까 합니다.

 

2. 정국 Yes or No 가사 (Lyrics)

 ① Yes or No 가사 번역

가사(Lyrics)	번역(의역 다수)
This ain't another love song baby It's my way of putting feelers out All the traffic in my head's going crazy I'm gonna trust my heart right now And if it's better to bet on us then I'll double down And if we end up in bed and I put the covers out And if I'm wrong I'll just bury my head deep underground I gotta know	이건 또 뻔한 사랑 노래가 아냐 이건 내 감정을 표현하는 방법이야 내 머릿 속은 미쳐가고 있어 지금 난 그냥 내 마음을 믿을거야 만약 우리에게 베팅하는게 좋다면 난 두 배로 걸거야 결국 침대에 누워 이불을 편다면? 만약 내가 틀렸다면 난 그냥 내 머리를 지하로 묻어버릴거야 난 알아야겠어
Are you feeling the rush? If so, then I think I know what's going on And are we falling in love? Say yes or no, yes or no, yes or no Are you thinking 'bout us? If so, then I think I know what's going on And are we falling in love? Say yes or no, yes or no, yes or no	설레니? 그렇다면, 무슨 일인지 알 것 같아 우리는 사랑에 빠진걸까? 말해줘 맞는지 아닌지 우리를 생각하고 있어? 만약 그렇다면, 무슨 일인지 알 것 같아 우리는 사랑에 빠진걸까? 말해줘 맞는지 아닌지
Everybody in this club so faded I'm trippin over getting lost on you If we forever started out as strangers I think my ever after just came true If you could see what I see then let's see what it's about We will go higher and higher but we're not looking down If it's a dream there's no telling when I'll be coming 'round And I gotta know	이 클럽에 있는 모든 사람들이 너무 취했어 난 너한테 취해서 길을 잃고 넘어졌어 만약 우리가 모른채 시작했다면 내가 원했던 게 막 이뤄질 것 같아 네가 내가 보는 걸 볼 수 있다면, 무슨 일이 일어나는지 봐 우린 더 높이 올라갈거야, 밑을 보진 않을거야 만약 이게 꿈이라면 언제 다시 깰지 몰라 난 알아야겠어
Are you feeling the rush? If so, then I think I know what's going on And are we falling in love? Say yes or no, yes or no, yes or no Are you thinking 'bout us? If so, then I think I know what's going on And are we falling in love? Say yes or no, yes or no, yes or no	설레니? 그렇다면, 무슨 일인지 알 것 같아 우리는 사랑에 빠진걸까? 말해줘 맞는지 아닌지 우리를 생각하고 있어? 만약 그렇다면, 무슨 일인지 알 것 같아 우리는 사랑에 빠진걸까? 말해줘 맞는지 아닌지
Something about you Do you feel the way I do? There's magic in the room Tell me do you feel it too? Something about you Do you feel the way I do? There's magic in the room Tell me what we gonna do?	네게 뭔가 있어 나와 같은 마음이니? 마법같아 말해줘 너도 느끼니? 네게 뭔가 있어 나와 같은 마음이니? 마법같아 말해줘 우리 이제 어떡할까?
Are you feeling the rush? If so, then I think I know what's going on And are we falling in love? Say yes or no, yes or no, yes or no Are you thinking 'bout us? If so, then I think I know what's going on And are we falling in love? Say yes or no, yes or no, yes or no	설레니? 그렇다면, 무슨 일인지 알 것 같아 우리는 사랑에 빠진걸까? 말해줘 맞는지 아닌지 우리를 생각하고 있어? 만약 그렇다면, 무슨 일인지 알 것 같아 우리는 사랑에 빠진걸까? 말해줘 맞는지 아닌지

 

 ② Yes or No 가사 해석

   - 마치 하이틴 드라마의 주인공이 사랑하는 이에게 직진하는 모습을 보여주는 가사입니다. 썸타면서 너도 나랑 같은 느낌을 받은 것 같은데 맞는지, 우리 사랑에 빠진건지 물어보며 느끼는 설레는 감정과 호기심을 표현하고 있습니다.

 

3. 정국 Yes or No 노래 듣기

 

출처 : 정국 - 주제 공식 유튜브 채널

 

  - 뮤직비디오는 없지만, 앨범 표지... 굿

  - 어제는 하루 종일 연속재생으로 yes or no만 듣게 되었네요. 풋풋했던 시절의 연애를 떠올리게 하는 음악이라 상큼하고 듣기 좋습니다.

 

4. 에드시런(Ed Sheeran) 알아보기

  - 영국의 싱어송라이터로 아델, 콜드플레이와 비슷하게 영국의 국민 가수 입니다. 한국인들에게는 'shape of you'를 포함해 'perfect', 'bad habits', 'thinking out loud' 등 상업적으로도 서정적인 감정이 가득한 노래 모두 뛰어난 가수입니다.

 

출처 : Ed Sheeran MV

 

  - 본인 노래 뿐 아니라 작사와 작곡에도 능한데 저스틴 비버의 'Love yourself'를 작곡하였고 이번 정국의 'Yes or No'에도 작사 작곡 모두 참여했습니다.

 

   요즘 힘든 일상의 최애 노동요가 되어주는 정국의 <GOLDEN>앨범을 씹고 뜯고 맛보는 중입니다. 한 곡 한 곡 다양한 음색과 다양한 장르의 정국의 모습을 볼 수 있어 너무 좋고 다른 곡으로도 찾아오겠습니다.

 

* 다른 노래의 가사해석을 알아보고 싶다면?

 

j-hope 제이홉 뉴런 뜻, 가사, 해석, 모션픽처, 정국 (i wonder) - Hello! Healthy-Savvy

[Golden] 정국 Hate you 가사(Lyrics), 가사 해석, 프리뷰, 션 멘데스, 곡 정보 - I am Healthy-Savvy 에요

[Golden] 정국 Standing Next to You 뜻, 가사, 해석, 번역, 뮤비 모델 - I am Healthy-Savvy 에요

정국(Jungkook) - 3D(Feat. Jack Harlow) 해석, 가사 번역, 뜻, Alternate 듣기, 반응